Trompe-Souris
Binic. Côtes d' Armor (27)
D'après un habitant de Binic, rencontré au bas de la côte, ce nom viendrait de la présence, jadis, de plusieurs moulins en ce lieu.
Les souris essayaient-elles de tromper les meuniers pour leur dérober quelques grains, oubien est-ce que ce sont les meuniers qui tentaient de tromper les souris avec du blé empoisonné? On ne sait pas!
On trouve le nom de "Trompe-Souris" dans tout le Nord-Ouest de la France, désignant des lieux-dits, des fermes, des moulins, une écluse et même de la bière!
En faisant mes recherches, je suis tombée sur cet extrait de poème que je vous laisse méditer pendant que je pars quelques jours en Auvergne :
"En amour, l'homme est la souris
Pour qui toute femme est la chatte
Le sot ne voit pas l'ongle gris
Sous le velours de la patte"
(M.Rollinat. Névroses. 1883)
A bientôt